Episodes 5 - Les garçons perdus

Melinda et Andrea participe à une vente aux enchères avant que le lieu soit détruit. Melinda découvre les esprits de 3 jeunes garçons et celui d'un chien qui sont morts dans un incendie qui a ravagé l'orphelinat en 1956. Elle va les aider à passer de l'autre côté en retrouvant leur ancien camarade. Les garçons le croyait mort mais il a réussi à sortir à temps. Elle va l'emmener dans la maison et elle va discuter avec les 3 jeunes garçons.