Episodes 6 - Retrouvailles post-mortem

L'esprit d'un jeune garçon demande de l'aide à Melinda avant de partir de l'autre côté. Il aimerait rencontrer sa mère biologique.
Melinda demande alors à la mère adoptive des informations sur cette femme que le garçon veut connaître.
Le garçon apprend que sa mère biologique n'a jamais voulu le connaître.