Episodes 1- Trente ans d'errance

C'est le jour où Melinda Gordon épouse son fiancé Jim Clancy. Durant la fête qui suit le mariage, elle voit le frère de son mari qui est mort il y a déjà quelques temps. Durant la nuit, elle voit un fantôme qui l'appelle à l'aide. Elle va l'aider à passer de l'autre côté en parlant au fils de ce dernier et en lui expliquant comment est mort son père.