Episode 14 - Auto-portrait

Lors de l'exprosition d'art qu'elle a organisée, Melinda rencontre l'esprit d'un prisonnier exécuté dont les tableaux sont exposés. Il lui demande de l'aide afin de reprendre le contrat de ses oeuvres pour que sa fille puisse toucher l'argent. Par contre, Jim est harcelé par une vieille dame qui dit l'avoir blessée au lieu de la soigner. Cette histoire ira en justice.