Episode 10 - Ball & Chain

Melinda Gordon apporte son aide à une femme qui se nomme Tammy et qui a été abusée par son mari. Elle veut que Melinda aide celle qu'elle croit être la nouvelle femme ou la nouvelle petite amie Elizabeth de cet homme, qui est elle aussi également l'objet d'abus. Melinda découvre que cet homme détient ces femmes comme des prisonnières et elle va aimer Tammy à retrouver son vrai mari pour qu'elle puisse ainsi traverser... Jim comme Sam est toujours avec Melinda.