Episode 19 - Accès de fureur

Un homme Afro-Américain demande de l'aide à Melinda en lui expliquant qu'il a été attaqué puis tué par un de ses collègues blanc, dans les années 1970. Cet homme hante depuis quelques temps le procureur quil s'était occupé du dossier mais qui n'a rien fait malgré les preuves suffisantes. Melinda va devoir l'aider dans cette affaire mais aussi aider le fils de ce dernier afin qu'il ne devienne pas raciste.